Fernweh dans le dictionnaire PONS

Traductions de Fernweh dans le dictionnaire allemand»persan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Lied handelt vom Fernweh und den Weltmeeren, auf denen weltweit Seeleute zu Hause sind, aber auch vom Heimweh.
de.wikipedia.org
Sie profilierte sich sowohl als Theater- als auch als Fernweh- und Filmschauspielerin.
de.wikipedia.org
Zwischendurch ereilte ihn immer wieder das Fernweh und er unternahm als sprachkundiger und geographisch interessierter Mensch Reisen zu fast allen Kontinenten der Erde.
de.wikipedia.org
Textinhalt der Schlagertexte waren gute Laune, Emotionen oder Fernweh.
de.wikipedia.org
Hier zeigt sich deutlich, dass die beiden Wörter Fernweh und Heimweh Gefühle zu klassifizieren versuchen, die als Gefühle nicht notwendig verschieden sein müssen.
de.wikipedia.org
Da die Mitglieder ihrer Tanzkompagnie aus vielen Ländern kamen, waren die Tourneen auch ein Zugeständnis an das Fernweh ihrer Tänzer.
de.wikipedia.org
Es wurde 1913 verfasst und behandelt die Gefühle eines lyrischen Ichs, nämlich Fernweh und Melancholie, welche dieses während eines Herbstabends schildert.
de.wikipedia.org
Das Album ersaufe „in gepflegtem Fernweh und Zweisamkeits-Kitsch“.
de.wikipedia.org
Song reagiert verhalten; aus der Oper würden abendländische Vorurteile und bestenfalls Fernweh sprechen, der Liebestod der orientalischen Frau sei eine Projektion chauvinistischen Wunschdenkens der westlichen Welt.
de.wikipedia.org
Dieses Stück berichtet über das Fernweh, das manch einen ereilt, wenn er eine Postkarte aus der Ferne erhält.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Fernweh" dans d'autres langues

"Fernweh" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires