Gelübde dans le dictionnaire PONS

Traductions de Gelübde dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Gelübde nt

قسم

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ersten Gelübde legte er 1934 ab, die Priesterweihe 1937.

de.wikipedia.org

Auch sie legt das Gelübde der Armut ab.

de.wikipedia.org

Votivgaben oder Votive (von mittellateinisch vovere, ‚geloben‘) sind Gegenstände, die aufgrund eines Gelübdes bzw. Verlöbnisses als symbolische Opfer einer überirdischen Macht öffentlich dargebracht werden.

de.wikipedia.org

Solche Gelübde lassen erkennen, dass die Matronen um Schutz, Beistand und Segen im weitesten Sinne angerufen wurden.

de.wikipedia.org

Sie haben ihr Gelübde gern, freudig und nach Gebühr eingelöst.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit muss der Brauch des Sebastianifestes wohl zurückgegangen sein, denn im Jahre 1866 erneuerten die Lengfurter ihr Gelübde.

de.wikipedia.org

Dies sei eine Folge von schlechten Taten, Verblendung, hartnäckigem Stolz, gebrochenen Gelübden oder geringer Vertrautheit mit Tugendhaftem.

de.wikipedia.org

Außer den Schwestern, die das Gelübde ablegt haben, gehören auch assoziierte Mitglieder (Männer und Frauen ohne Gelübde) zum Säkularinstitut.

de.wikipedia.org

Diese Zeit wird mit den zeitlichen Gelübden beendet.

de.wikipedia.org

Häufig wurden die Frauenklöster aber in weltliche Stifte umgewandelt, in denen die Stiftsdamen keine Gelübde ablegten.

de.wikipedia.org