Jahre dans le dictionnaire PONS

Traductions de Jahre dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de Jahre dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Jahre Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

das ist zehn Jahre her
ده سال گذشته است dah sāl gozašte ast
    تمام سال tamām-e sāl
      یك‌بار در سال jek-bār dar sāl
        سال گذشته sāl-e gozašte
          سال نو مبارک sāl-e nou mobārak
            سال آینده sāl-e ājande

                Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                allemand
                Vier Jahre später kaufte er das Gebäude seiner medizinischen Lehrstätte.
                de.wikipedia.org
                Er war Mitbegründer der polnischen Berufsvereinigung zu Posen und sechs Jahre lang unbesoldeter Vorsitzender derselben.
                de.wikipedia.org
                Das spotlight-Festival hat sich über die Jahre zu einem zweitägigen Medienkongress entwickelt, der informative Veranstaltungen für die Kreativbranche sowie einem öffentlichen Publikum bietet.
                de.wikipedia.org
                Die entsprechenden Regelungen für den Barolo sind drei Jahre später in Kraft getreten.
                de.wikipedia.org
                Die Vertragsdauer sollte zehn Jahre mit einer Option auf weitere fünf Jahre betragen.
                de.wikipedia.org
                Im Jahre 1991 erhielt sie ihren ersten Trainerschein.
                de.wikipedia.org
                Aus Geldnot zogen sich die Bauarbeiten rund hundert Jahre hin.
                de.wikipedia.org
                Seine mehr als 50 Jahre dokumentierenden Tagebücher stellen seltene Selbstzeugnisse eines deutschen Juden zur Emanzipationszeit dar.
                de.wikipedia.org
                Seit 2000 ist sie als Editorin tätig, davon einige Jahre auch als Schnittassistentin.
                de.wikipedia.org
                Allerdings gibt es heute nur noch wenige große Meister im Damespiel, sodass Vergleiche mit der Spielstärke der 1980er und 1990er Jahre schwer sind.
                de.wikipedia.org

                Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski