Notwendigkeit dans le dictionnaire PONS

Traductions de Notwendigkeit dans le dictionnaire persan»allemand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Preis betont die Wichtigkeit einer qualifizierten Ausbildung, die Notwendigkeit von gutem Design und guter handwerklicher Gestaltung im Bereich der deutschen Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Allein wegen einer medizinischen Behandlungsbedürftigkeit, deren Notwendigkeit der Betroffene krankheitsbedingt nicht erkennen oder nicht danach handeln kann, darf also nicht zwangsweise untergebracht werden.
de.wikipedia.org
Wegen der Zeitunabhängigkeit dieser Notwendigkeit hält er die Welt für ewig, lehnt also die christliche Vorstellung einer Weltentstehung in der Zeit ab.
de.wikipedia.org
Bei nationalem oder internationalem Bezug und der Notwendigkeit, größere externe Investoren mit dazu zu holen, sollten die Ausführungen auf 20–40 Seiten gemacht werden.
de.wikipedia.org
Dadurch entstand für die katholische Gemeinde die Notwendigkeit, ein eigenes Gotteshaus zu errichten.
de.wikipedia.org
Hierbei konstatieren die Autoren unter anderem die Existenz verschiedener Lücken in der Datenerhebung und die Notwendigkeit einer erweiterten systematischen empirischen Forschung zum informellen Lernen.
de.wikipedia.org
Die Notwendigkeit, das Gewicht zu reduzieren, führte zu einer kompakten umstrittenen Formgebung.
de.wikipedia.org
Die Notwendigkeit von Mehrfachvererbung ist umstritten, sie wird nicht von allen Sprachen unterstützt, beispielsweise nicht von Smalltalk.
de.wikipedia.org
Nach dieser Krise erkannte er dann die Notwendigkeit einer sichereren Staatsbank gegenüber den üblichen Geschäftsbanken.
de.wikipedia.org
Damit ergab sich die Notwendigkeit, die Bestandsstrecke in diesem Bereich in eine Parallellage zur Neubaustrecke zu bringen.
de.wikipedia.org

"Notwendigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski