Rechtmäßigkeit dans le dictionnaire PONS

Traductions de Rechtmäßigkeit dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Rechtmäßigkeit f

مشروعیت

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verantwortung des Käufers über die Rechtmäßigkeit des Kaufes tritt hinter die Rechte eines Besitzers zurück.

de.wikipedia.org

Sie untersuchen die Rechtmäßigkeit, Rechtsgeltung, Gültigkeit, Wirksamkeit und Vollstreckbarkeit bei Rechtsverhältnissen.

de.wikipedia.org

Die Rechtmäßigkeit eines Planfeststellungsbeschlusses beurteilt sich nach den für Verwaltungsakte allgemein geltenden Regeln.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für eine Umdeutung ist die Identität seiner Zielrichtung und formell- wie materiellrechtliche Rechtmäßigkeit.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungen werden mit Hilfe multilateraler Logik aufgearbeitet, wobei die Forschung auf Wirksamkeit und Rechtmäßigkeit der aktuellen Sicherheitspolitik ausgerichtet ist.

de.wikipedia.org

So wurde die Rechtmäßigkeit der Ermittlungen und die Aussage einer angeblichen Augenzeugin in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Die Frage der Rechtmäßigkeit der Hinrichtung stellt sich für ihn nicht, für ihn zählt allein die Staatsräson.

de.wikipedia.org

Unterstützt wurde diese Haltung durch die Stellungnahmen von hohen Polizeibeamten und lokalen Politikern, die die Rechtmäßigkeit der Urteile durch die britische Militärjustiz anzweifelten.

de.wikipedia.org

Allgemein ist eine Verneinung des Verschuldens nur dann gerechtfertigt, wenn das Kollegialgericht die Rechtmäßigkeit der Amtstätigkeit nach sorgfältiger Prüfung bejaht hat.

de.wikipedia.org

Die Rechtmäßigkeit dieser Klauseln wird nach dem Recht der Allgemeinen Geschäftsbedingungen beurteilt.

de.wikipedia.org