Thronfolger dans le dictionnaire PONS

Traductions de Thronfolger dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Thronfolger m

ولیعهد

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Vorschlag zufolge sollte das Gesetz zwischen Verunglimpfungen des Monarchen einerseits und solchen gegen die Königin, den Thronfolger oder Regenten andererseits unterscheiden.

de.wikipedia.org

Dafür erhielt sie das Versprechen, dass die Komnenen-Brüder ihren Sohn wieder zum Thronfolger machen würden.

de.wikipedia.org

Nach dem Tode des Kronprinzen 1491 wurde er dann zum Thronfolger bestimmt.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Aufgabe einer Königin, das Gebären eines Thronfolgers, konnte sie jedoch aufgrund ihres zierlichen Körperbaus nicht erfüllen.

de.wikipedia.org

Ein Streitpunkt war sicher auch die hohen Kosten für den Haushalt des Thronfolgers, aber auch dessen Verhalten gegenüber einem Minister.

de.wikipedia.org

Alle folgenden böhmischen Könige trugen auch den mährischen Markgrafentitel, der ihnen in der Regel bereits in ihrer Funktion als Thronfolger verliehen wurde.

de.wikipedia.org

Er erklärt, als rechtmäßiger Thronfolger einen treubrüchigen Untertan bestraft zu haben.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gelegenheit wurde dieser auch offiziell vom schwedischen Reichstag als Thronfolger anerkannt.

de.wikipedia.org

Der Tod des Thronfolgers 1491 verhinderte jedoch diese Pläne.

de.wikipedia.org

Der junge Thronfolger erhielt eine sorgfältige humanistische und wissenschaftliche Ausbildung, die ihn auf seine zukünftigen Aufgaben angemessen vorbereiten sollte.

de.wikipedia.org