Vereinten dans le dictionnaire PONS

Traductions de Vereinten dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Charta der Vereinten Nationen
منشور ملل متحد manšur-e melal-e mottahed

    Traductions de Vereinten dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

    Vereinten Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    Charta der Vereinten Nationen
    منشور ملل متحد manšur-e melal-e mottahed

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      In der Gartenmann & Partner Holding vereinten sich verschiedene Unternehmen, die neben der Architektur auch die Felder der Betriebsplanung und Bewirtschaftung abdeckten.
      de.wikipedia.org
      Sie vereinten nun Vollwäscherei, Färberei, Spinnerei, Zwirnerei, Weberei, Walke und Appretur unter dem Firmennamen „Hasselbach & Westerkamp“.
      de.wikipedia.org
      Nach diesem ersten gelungenen Schützenfest wurde mit vereinten Kräften an der Weiterentwicklung des Vereins gearbeitet.
      de.wikipedia.org
      Diese Seminare vereinten Wissen aus der Heilpädagogik mit Wissen aus der Psychotherapie und Psychotraumatologie und dienten der Verbesserung der Kinder- und Jugendhilfe.
      de.wikipedia.org
      Diese vereinten sich durch ihre Gravitation zu größeren Materieverdichtungen, den ersten Protoplaneten, welche die Größe von Zwergplaneten erlangen konnten.
      de.wikipedia.org
      Im März 2010 lud das Umweltprogramm der Vereinten Nationen das Festival in das Projekt United Nations Music & Environmental Initiative (M&E) ein.
      de.wikipedia.org
      Unter solchen Umständen könne die Regierung eine Armee wohl einsetzen, um eine kleine Splittergruppe, Zusammenrottung oder einen Aufstand zu kontrollieren, nicht aber, um sich dem vereinten Willen der Bevölkerungsmehrheit entgegenzustellen.
      de.wikipedia.org
      An ihrem letzten Sammelpunkt gelingt es Menschen und Elfen schließlich, die Trolle mit vereinten Kräften zu besiegen.
      de.wikipedia.org
      Zwischendurch muss ein Wespennest mit vereinten Kräften entfernt werden, was beinahe schief geht.
      de.wikipedia.org
      Während dieser Zeit zerfiel die Gemeinschaft der Habrowaniten und ihre Reste vereinten sich mit den Täufern.
      de.wikipedia.org

      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski