Wettlauf dans le dictionnaire PONS

Traductions de Wettlauf dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Wettlauf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Entwicklung der Chemiewaffen in den Jahren 1914–1918 führte zu einem Wettlauf zwischen den Kriegführenden, die sich gegenseitig zu übertrumpfen suchten.
de.wikipedia.org
Die Weltausstellung stand im Zeichen des Wettlaufs ins All, was auch damals viele Amerikaner begeisterte.
de.wikipedia.org
Das erneute Absetzen in die Reichsschutzstellung gestaltete sich zu einem Wettlauf mit der Zeit, den die Gebirgsjäger gewannen.
de.wikipedia.org
Damit soll ein Wettlauf der Exportsubventionen verhindert werden.
de.wikipedia.org
Ein ständiger Wettlauf der Krieg führenden Parteien um immer wirksamere Gaswaffen hatte begonnen.
de.wikipedia.org
Ein wesentliches solches Mittel ist die Countdown-Struktur beziehungsweise der Wettlauf gegen die Zeit.
de.wikipedia.org
Doch die Jungfer befiehlt ihnen, den Wettlauf als eine vom Himmel auferlegte Probe zu betrachten, und will erst dem Sieger ihre Hand reichen.
de.wikipedia.org
Es begann ein Wettlauf der alten Kämpfer und der Illegalen um die Beute: Posten in Partei und Verwaltung, „arisierte“ Wohnungen, Geschäfte und Einrichtungsgegenstände.
de.wikipedia.org
Es kam zu einem Wettlauf zwischen Schiffspanzerungen (gepanzerte Rümpfe, Verbesserung der Panzerqualität) und durchschlagkräftigerer Artillerie.
de.wikipedia.org
Er gewann trotzdem den Wettlauf, weil er, auf einem Stuhl sitzend, von einem Lichtstrahl direkt zum Gipfel gebracht wurde.
de.wikipedia.org

"Wettlauf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski