Orthographe allemande

Définitions de „Wettlauf“ dans le Orthographe allemande

der Wẹtt·lauf <-(e)s, Wettläufe>

wẹtt·lau·fen VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Wettlauf

einen Wettlauf machen
ein Wettlauf mit der Zeit fig (eine Situation, in der große Eile geboten ist)
ein Wettlauf über eine sehr lange Strecke
abgemessener Weg, den ein Sportler in einem Wettlauf zurücklegen muss
Die Jungen wollen mit einem Wettlauf herausfinden, wer der schnellste Läufer ist.
Die Bekämpfung der Seuche wurde zum Wettlauf mit der Zeit.
SPORT ≈ sprinten bei einem Wettlauf das letzte Stück vor dem Ziel so schnell wie möglich zurücklegen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Flottengesetz von 1898 und verschiedene Flottennovellen in den folgenden Jahren bewirkten eine rasante deutsche Seerüstung im Wettlauf mit dem britischen Schlachtflottenbau.
de.wikipedia.org
Doch die Selektion begünstigt den Egoismus des Einzelnen, sodass es zu einem Wettlauf des sich gegenseitigen Überragens kommt und die Bäume infolgedessen sehr hoch werden.
de.wikipedia.org
Ein wesentliches solches Mittel ist die Countdown-Struktur beziehungsweise der Wettlauf gegen die Zeit.
de.wikipedia.org
Doch die Jungfer befiehlt ihnen, den Wettlauf als eine vom Himmel auferlegte Probe zu betrachten, und will erst dem Sieger ihre Hand reichen.
de.wikipedia.org
Das erneute Absetzen in die Reichsschutzstellung gestaltete sich zu einem Wettlauf mit der Zeit, den die Gebirgsjäger gewannen.
de.wikipedia.org
Beide Unternehmen lieferten sich einen Wettlauf um die erzielten Strecken.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren gab es einen Wettlauf zweier Nationen um den Gipfel.
de.wikipedia.org
Die Spiele wurden auch mit komischen Einlagen erweitert, so zum Beispiel einem Wettlauf der Apostel zum Grab.
de.wikipedia.org
Ihre Rückreise wurde bald zu einem tödlichen Wettlauf gegen das außergewöhnlich schlechte Wetter.
de.wikipedia.org
Es kam zu einem Wettlauf zwischen Schiffspanzerungen (gepanzerte Rümpfe, Verbesserung der Panzerqualität) und durchschlagkräftigerer Artillerie.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Wettlauf" dans d'autres langues

"Wettlauf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires