Orthographe allemande

Définitions de „ermittelt“ dans le Orthographe allemande

I . er·mịt·teln <ermittelst, ermittelte, hat ermittelt> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

II . er·mịt·teln <ermittelst, ermittelte, hat ermittelt> VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison
jd ermittelt in etwas dat polizeilich untersuchen
Die Polizei ermittelt in diesem Fall.

Expressions couramment utilisées avec ermittelt

jd ermittelt etwas (feststellen)
Die Täter konnten ermittelt werden.
Die Polizei ermittelt in diesem Fall.
jd, der Kontaktpersonen von Infizierten ermittelt
(statistische) Zahlen, die man ermittelt hat
Nach welchem Schlüssel werden die Beiträge ermittelt?
Diese Zahlen wurden in einer Umfrage ermittelt.
jd ermittelt in etwas dat polizeilich untersuchen
der Vorgang, dass die Position/Lage von etwas ermittelt/bestimmt wird
ein Polizist, der in einer kriminellen Gruppe ermittelt und so tut, als ob er dazu gehöre, damit die anderen ihn nicht als Polizisten erkennen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei der gesplitteten Abwassergebühr werden die Kosten für Schmutz- und Niederschlagswasser getrennt ermittelt.
de.wikipedia.org
Es wurden vier fliegende Runden am Stück gefahren und die Gesamtzeit sowie Durchschnittsgeschwindigkeit ermittelt.
de.wikipedia.org
Die Sieger wurden in Hin- und Rückspielen ermittelt.
de.wikipedia.org
Diese geometrische Ebene wird daher auch durch eine Senkrechte (durch das Lot) und durch die Nord-Richtung (ermittelt durch die Kompassnadel) aufgespannt.
de.wikipedia.org
Zwei der Täter wurden ermittelt und 1995 zu Haftstrafen verurteilt.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2015 gab es Gerüchte, dass gegen ihn wegen Korruptionsverdacht ermittelt werde.
de.wikipedia.org
Die für Marktforschung aufzuwendenden Informationskosten sind beispielsweise umso höher, je genauer die Absatzmenge (Realgut) ermittelt werden soll.
de.wikipedia.org
Nach außen wird das Schützenfest von einem Schützenkönig repräsentiert, der jedes Jahr durch ein Vogelschießen ermittelt wird.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft ermittelt bis heute gegen Göker wegen des Verdachts auf Untreue, Insolvenzverschleppung und unlauteren Wettbewerb.
de.wikipedia.org
In dieser Situation wird, abhängig von der Risikopräferenz des Anlegers, die optimale Strategie ermittelt.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires