freiwillig dans le dictionnaire PONS

Traductions de freiwillig dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de freiwillig dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
freiwillig

freiwillig Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich freiwillig melden
داوطلب شدن dāw-talab šodan

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Dazu gehörten freiwillig gewählte Armut, Bibelstudium, Werke der Nächstenliebe und die Laienpredigt.
    de.wikipedia.org
    Als Patenschaft wird die freiwillige Übernahme einer Fürsorgepflicht bezeichnet.
    de.wikipedia.org
    Die Verwendung dieses Rufzeichens erfolgt auf freiwilliger Grundlage.
    de.wikipedia.org
    Dabei wurden 35 weibliche Angehörige regierender Häuser als prominente Schirmherrinnen der freiwilligen Krankenpflege ausgezeichnet.
    de.wikipedia.org
    Im Hinblick auf die traditionell in der Dorfgemeinschaft verwurzelte Landwirtschaft ging man von den bisherigen Experimenten einer freiwilligen Kollektivierung zur Zwangskollektivierung über.
    de.wikipedia.org
    Daneben nahm die Regierung 1850 eine freiwillige Anleihe im Inland und eine weitere im Ausland auf.
    de.wikipedia.org
    Dies gilt auch für Forderungen, die über eine freiwillige Einlagensicherung abgedeckt sind.
    de.wikipedia.org
    Die freiwillige Unterstellung unter dieses Insolvenzgesetz regelt eine vom Gericht überwachte Reorganisierung der Firmenfinanzen.
    de.wikipedia.org
    Außerdem werden nicht alle Heterotopien freiwillig betreten und nicht immer wird an der Heterotopie partizipiert, wenn man deren Raum betritt.
    de.wikipedia.org
    Dieses Amt behielt er bis zu seiner Emeritierung 1951, wobei er von 1915 bis 1918 als freiwilliger Feldgeistlicher an der Westfront tätig war.
    de.wikipedia.org

    "freiwillig" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski