höhnisch dans le dictionnaire PONS

Traductions de höhnisch dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
höhnisch
تمسخرآمیز

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Zunächst voller Mitleid und Entsetzen stimmt der Jugendliche sodann in einem Zustand verwirrender Erregung in das höhnische Gelächter des Pöbels ein.
    de.wikipedia.org
    Die Protestanten dürfen einen letzten Gottesdienst abhalten und werden vor der Kirche von den höhnisch spottenden Spaniern und konvertierten Niederländern empfangen.
    de.wikipedia.org
    Der Ton wurde lapidar-höhnisch, surreale Elemente ließen Disharmonie entstehen und zeigten ein grundlegend gestörtes menschliches Sein.
    de.wikipedia.org
    Die Galeerensträflinge erhalten Kleidung und werden aneinander gekettet, bevor sie unter dem höhnischen Gelächter der Bevölkerung fortgeschafft werden.
    de.wikipedia.org
    Frauen warfen mit höhnischen Worten Juwelen und Goldmünzen auf die Soldaten.
    de.wikipedia.org
    Die bayerische Presse hingegen kommentierte sie höhnisch als skurrile Kindereien, unwürdig eines Staatsoberhauptes.
    de.wikipedia.org
    Unter höhnischem Gelächter der Bauarbeiter sicherte er die Funde und gab sie zur Auswertung in fachkundige Hände.
    de.wikipedia.org
    Dem wütenden Volk kann er zwar höhnisch lachend mit einem Revolver entkommen, er meidet aber fortan die Stadt.
    de.wikipedia.org
    Der Schlussvers des Gedichts Sei sanft und höhnisch lautet: „Charakter ist nur Eigensinn.
    de.wikipedia.org
    Die einachsige Rollbahre mit ihren vierspeichigen, kutschenartigen Rädern wird seit den 90er Jahren bei jedem Einsatz höhnisch vom Publikum gefeiert.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "höhnisch" dans d'autres langues

    "höhnisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires