hinsetzen dans le dictionnaire PONS

hinsetzen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich hinsetzen
نشستن nešastan

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Nach Zeugenberichten wurde eine Stehzelle mit bis zu vier Häftlingen belegt, so dass Hinsetzen oder gar Liegen unmöglich war.
    de.wikipedia.org
    Wenn sich beispielsweise ein Darsteller in einem Café in dem Moment hinsetzen soll, wenn ein Schauspieler zur Tür hereinkommt, spricht man von einem Komparsen.
    de.wikipedia.org
    In einigen Versionen wird das Hinsetzen des Schreibers erwähnt und durch Handdruck dargestellt.
    de.wikipedia.org
    Getroffene Spieler müssen sich hinsetzen oder das Spielfeld verlassen, sich dabei aber den Spieler merken, der sie getroffen hat.
    de.wikipedia.org
    Nachdem der Kapellmeister zunächst abbricht, damit sich Valentin wieder gerade hinsetzen kann, unterbricht dieser kurz darauf erneut die Probe, sagt jedoch, es sei nichts.
    de.wikipedia.org
    Die Symptome zwingen den Erkrankten zum Hinsetzen oder -legen, worunter die Beschwerden meistens rasch nachlassen.
    de.wikipedia.org
    Die Kissen haben kleine, unsichtbare Luftlöcher, aus denen die Luft beim Hinsetzen hinaus strömen kann.
    de.wikipedia.org
    Beim Einsteigen / Hinsetzen wurde dieser Sitz durch das Gewicht des Fahrers niedergedrückt und löste dabei eine mechanische Feststellbremse.
    de.wikipedia.org
    Bevor der König sich wieder hinsetzt, küsst er die Stäbe.
    de.wikipedia.org
    Immerhin darf sich der Abgewiesene dann hinsetzen und samt Korb warten: auf zwei Mägdelein.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "hinsetzen" dans d'autres langues

    "hinsetzen" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires