mystisch dans le dictionnaire PONS

Traductions de mystisch dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de mystisch dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
mystisch
عرفانی

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    An der Südseite des Kirchenschiffes auf einer Empore von 1690 befindet sich der Albertsdorfer Chor mit Familienwappen und anderen mystischen Malereien.
    de.wikipedia.org
    In der Reformation findet der mystische Weg der Gotteserkenntnis wenig Widerhall.
    de.wikipedia.org
    Man muss berücksichtigen, dass die Bilder ausschließlich im Flackerlicht von Fackeln und Lämpchen zu sehen waren, was eine ungeheure mystische Wirkung entfaltet.
    de.wikipedia.org
    Dort habe er dann weiter mystische Schriften verfasst.
    de.wikipedia.org
    In diesen Fragen bewegt sich der Autor wiederum zwischen Fülle und Leere als mystische Polarität, wenn dessen auch nur Gegenstand des Lebens ist.
    de.wikipedia.org
    Er übertrug das auf die heiligen Schriften, die wörtlich, moralisch und mystisch aufzufassen seien.
    de.wikipedia.org
    Neben dem Chorgebet war die Meditation eine Säule der Inzigkofer Spiritualität, wobei mystische Frömmigkeit zeitweise eine große Rolle spielte.
    de.wikipedia.org
    Eng verbunden mit dem täglichen Leben und dem Zyklus der Jahreszeiten, bilden die Glaubenssysteme der Hochlandbewohner eine mystische Welt.
    de.wikipedia.org
    Die Harmonien, die er ohne theoretische Absicht wählt, werden oftmals als „tief-mystisch“ und „sonderbar-schmeichelnd“ beschrieben, und entstanden aus den Farbeindrücken, die der Komponist empfand.
    de.wikipedia.org
    Neben der Verwendung für ein mystisches Erlebnis im religiösen Kult wird Musik bei den Belutschen auch in Heilungsritualen zur Austreibung böser Geister eingesetzt.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "mystisch" dans d'autres langues

    "mystisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires