naturgemäß dans le dictionnaire PONS

Traductions de naturgemäß dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

naturgemäß

طبیعی

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Terraner können ihn naturgemäß nur schwer nutzen.

de.wikipedia.org

Qualitativ besonders gut können naturgemäß nur tagesfrisch verkaufte Pralinen sein, die man in vielen Confiserien und guten Konditoreien erhält.

de.wikipedia.org

Dabei ist zu berücksichtigen, dass in Klassejahren die Betriebskosten naturgemäß höher ausfallen.

de.wikipedia.org

Ihre Standorte sind naturgemäß raschen Veränderungen unterworfen und ihre Vorkommen oft bedroht.

de.wikipedia.org

Die Lebensweise der fossilen Arten ist naturgemäß nicht mit Sicherheit anzugeben.

de.wikipedia.org

Diese Übersetzungen sind naturgemäß stark von der theologischen und weltanschaulichen Prägung der Übersetzer beeinflusst, da das Ergebnis von deren Interpretation des Originals abhängt.

de.wikipedia.org

Unter anderem wird vorgebracht, der Mensch zeige eine naturgemäße Neigung zu den außerseelischen Gütern.

de.wikipedia.org

Naturgemäß sollte ein Hörereignis für diese Art der Lokalisation nicht in einem zu schmalbandigen Frequenzband liegen.

de.wikipedia.org

Diese Verfahren werden naturgemäß vor allem für die Verwertung von Mischkunststoffen genutzt, die sich nur unter großem Aufwand trennen lassen würden.

de.wikipedia.org

Nebst Einführung in die naturgemäße Lebensweise erreichte mit einundzwanzig Auflagen große Verbreitung.

de.wikipedia.org