verächtlich dans le dictionnaire PONS

Traductions de verächtlich dans le dictionnaire persan»allemand

verächtlich Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Krüppel m (verächtlich)

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Als der Soldat diese mit gezogenem Schwert stellt, starrt sie ihn mit leuchtend gelben Katzenaugen verächtlich an und läuft weg.
    de.wikipedia.org
    Mit dem Missbrauch solcher bewusstseinsverändernder Formen des Gottesdienstes oder Kultes scheint sich ein verächtlicher Klang untergemischt zu haben, der später dann dominant hervortrat.
    de.wikipedia.org
    Seine Abrechnung mit den Nazis ist durchsetzt mit verächtlichen Bezeichnungen für ihren Anführer (Mann aus der Gosse, der arbeitsscheue Tramp, der giftige Pennbruder, Häuptling).
    de.wikipedia.org
    Der Mensch macht sich so zu einem verächtlichen Wesen, auf der Opfer-Seite zum schäbigen Tier, auf der Täter-Seite zum Gut-Menschen mit dem Auftrag einzugreifen.
    de.wikipedia.org
    Als er ihm mitteilt, dass er nicht sein Vater, sondern nur der Bruder seiner Mutter ist, wirkt er verächtlich und kalt.
    de.wikipedia.org
    Die Amtsschüler verspottete man verächtlich mit dem Wort Amtiller.
    de.wikipedia.org
    Dabei zeigt sich die zweifelhafte Rolle des Geistlichen zunächst in der verächtlichen Haltung des Militärs gegenüber dem Prediger.
    de.wikipedia.org
    Es sei „erbärmlich“, „verächtlich“ und „kindisch“, aus derartigen Ungenauigkeiten und Fehlern im Detail einen wissenschaftlichen Fälschungsvorwurf zu konstruieren.
    de.wikipedia.org
    Alle machten Minderheitenpositionen verächtlich und seien so mitverantwortlich für Drohungen und gewaltlastige Kommentare gegen diese im Internet.
    de.wikipedia.org
    Während die eine Seite höchste Bewunderung empfand, äußerte sich die andere Seite äußerst verächtlich über sie.
    de.wikipedia.org

    "verächtlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski