Traductions de „ÖV“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ÖV

Entrée d'utilisateur

ÖV (Abk. von Öffentlicher Verkehr)

komunikacja publiczna

ÖV (Abk. von Öffentliche Verwaltung)

administracja publiczna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Eröffnung des Einkaufszentrums war dieses vom ÖV vergleichsweise schlecht erschlossen.

de.wikipedia.org

So können verschiedene Applikationen für Smartphones mit hochwertigen ÖV-Informationen versorgt werden.

de.wikipedia.org

1996 wurde mit der Revision des Eisenbahngesetzes die ÖV-Finanzierung verkehrsträgerübergreifend harmonisiert.

de.wikipedia.org

Entgegen den verbreiteten Befürchtungen der touristischen Bahnen (Seilbahnen, sonstige Bergbahnen) hat die stark erhöhte ÖV-Benutzung die finanziellen Einbussen durch das vergünstigte Abonnement wettmachen können.

de.wikipedia.org

Leitungsgremien verschiedener Kirchen und kirchlichen Gemeinschaften machten sich die Ergebnisse der ÖV zu eigen.

de.wikipedia.org

Dieser ÖV-Knotenpunkt soll im Rahmen einer Neugestaltung des Marktplatzes optimiert werden.

de.wikipedia.org

Ein Besenwagen nimmt von Pannen Betroffene samt Rad zum nächsten Servicepunkt oder zu einer ÖV-Haltestelle mit.

de.wikipedia.org

Die Förderung des ÖV wird als daher wichtigster Bestandteil einer menschen- und umweltfreundlichen Verkehrspolitik (insbesondere in den Städten) angesehen.

de.wikipedia.org