allemand » polonais

Traductions de „Abfahrtzeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Ạbfahrt[s]zeit <‑, ‑en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die damals auf allen Linien halbstündlichen Abfahrtzeiten wurden groß auf den metallenen Halteschildern aufgetragen.
de.wikipedia.org
Neben einer Uhr werden die nächsten Abfahrtzeiten auf einem Display dargestellt sowie statische Informationen (Liniennetz etc.).
de.wikipedia.org
Die Abfahrtzeit schreitet vorüber, ohne dass sich das Signal auf Fahrt stellen lässt.
de.wikipedia.org
Um immer bessere Abfahrtzeiten zu erzielen, wurden die Fahrräder kontinuierlich verbessert, zumeist mit Teilen aus dem Motocross.
de.wikipedia.org
Dabei werden nicht nur die aktuellen Positionen abgebildet, sondern es werden auch Informationen zu Abfahrtzeit, Ankunftszeit, Windstärken und Hafeninformationen bereitgestellt.
de.wikipedia.org
Dadurch bestehen – bei ebenfalls gleichzeitigen Abfahrtzeiten – direkte Anschlüsse in alle Richtungen.
de.wikipedia.org
Abhängig von der Fahrzeugkapazität wird die späteste Abfahrtzeit ab dem Druckort errechnet.
de.wikipedia.org
Die Fahrpläne sind tideunabhängig, das heißt, die Abfahrtzeiten sind nicht vom Wasserstand beeinflusst (die Fahrtdauer und somit die Ankunftszeiten allerdings schon).
de.wikipedia.org
Aufgrund der großen Anzahl von Besuchern und der begrenzten Anzahl von Abfahrtzeiten des Boots sind die verfügbaren 4.500 Tickets oft bereits Mitte des Vormittags vergriffen.
de.wikipedia.org
Die Abfahrtzeit ist täglich um 19:30 Uhr, während der australischen Sommermonate finden am Wochenende auch Vormittags-Abfahrten statt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires