Traductions de „Antibiotika“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Antibio̱tikum <‑s, ‑biotika> [anti​ˈbi̯oːtikʊm] SUBST nt MÉD

Antibiotikum

antybiotyk m

Expressions couramment utilisées avec Antibiotika

ich reagiere allergisch auf Antibiotika

mam alergię na antybiotyki

die Unempfindlichkeit gegen Krankheiten/Antibiotika

odporność na choroby/antybiotyki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Firma hat mittlerweile mehrere Typen vollautomatischer portabler Analysegeräte zum Nachweis etwa von Proteinen, Nukleinsäuren oder Antibiotika auf den Markt gebracht.

de.wikipedia.org

Oxacillin ist ein Antibiotikum aus der Gruppe der β-Lactam-Antibiotika, welches zur Klasse der Isoxazolyl&shy;penicilline zählt.

de.wikipedia.org

Als Infektionsprophylaxe müssen diese Patienten während und nach der Operation Antibiotika erhalten.

de.wikipedia.org

Man findet bei Naturstoffen pharmakologische Wirkungen als Antibiotika, Immunsuppressiva, Enzym-Inhibitoren, Rezeptor-Antagonisten und -Agonisten, Toxine, antitumorale und antivirale Wirkstoffe.

de.wikipedia.org

Als Hemmstoffe werden entweder Antibiotika oder zur Hemmung von grampositiven Bakterien bestimmte Farbstoffe, wie Kristallviolett oder Brillantgrün verwendet.

de.wikipedia.org

Für synthetische Peptidhormone und für die Biosynthese von Antibiotika sind Aminosäuren notwendige Ausgangsstoffe.

de.wikipedia.org

Medikamente, die das Bild einer Meningitis erzeugen können, sind vor allem nichtsteroidale Antirheumatika, Antibiotika und intravenös gegebene Antikörper.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der Intensivtierhaltung, in welcher Antibiotika in großem Umfang eingesetzt werden, scheiden die Tiere einen Großteil der Stoffe im Kot und Urin wieder unverändert aus.

de.wikipedia.org

Weiters kann ein Labortest Aufschluss auf den Erreger geben, sodass gezielt oberflächliche Antibiotika aufgetragen werden können.

de.wikipedia.org

Nur wenige bekannte Antibiotika inhibieren die bakterielle Fettsäure-Synthese.

de.wikipedia.org