Traductions de „Arbeitsprogramm“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạrbeitsprogramm <‑s, ‑e> SUBST nt INFOR

Arbeitsprogramm

program m roboczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Plenum entscheidet über Managementangelegenheiten, Verfahrensregeln für die Berichtserstellung und das Arbeitsprogramm.

de.wikipedia.org

Die herausragende Arbeitsleistung der zweiten Mannschaft hatte neue Maßstäbe gesetzt, so dass die Flugleitung das Arbeitsprogramm der Mission ziemlich dicht packte.

de.wikipedia.org

Diese Vorschläge wurden ins Arbeitsprogramm 2012 aufgenommen, um dem Bedarf der verschiedenen Adressaten an Informationen besser gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung wurden die Erhebungen zum Liegenschaftsbesitzwechsel und zur Hypothekenbewegung der Zwangsvollstreckungen neu in das Arbeitsprogramm aufgenommen.

de.wikipedia.org

Das Arbeitsprogramm der Differentiellen Psychologie schließt alle psychologischen Merkmale ein.

de.wikipedia.org

1996 endete das Arbeitsprogramm, auch wenn die Burg bei Weitem noch nicht fertig restauriert war.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag hatte sich der Brandgeruch aufgelöst und die Besatzung begann mit ihrem Arbeitsprogramm an Bord der Station.

de.wikipedia.org

So soll jede Initiative eines Kommissars die Unterstützung eines Vizepräsidenten benötigen, um in das Arbeitsprogramm der Kommission einzufließen.

de.wikipedia.org

Kurzfristig wurden 210.000 Menschen in öffentlichen Arbeitsprogrammen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Grundlage für den Erfolg bildete eine detaillierte Ist-Analyse und ein energiepolitisches Arbeitsprogramm aus dem Energieteam der Stadtverwaltung.

de.wikipedia.org