Traductions de „Armaturen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Armatu̱r <‑, ‑en> [arma​ˈtuːɐ̯] SUBST f meist plur

1. Armatur TEC (Schaltinstrumente):

Armatur

armatura f

2. Armatur (Badarmatur):

die Armaturen

armatura f łazienkowa

Expressions couramment utilisées avec Armaturen

die Armaturen

armatura f łazienkowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Straßenbeschilderung funktionierte ebenso besser und die Armaturen im Lkw zeigten sich realistisch.

de.wikipedia.org

Die gelieferten Sektionen enthielten statt funktionierender Armaturen vielfach Attrappen.

de.wikipedia.org

Später und bis heute wird sie als Maschinenbronze oder Rotguss bezeichnet und besonders für Armaturen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Konzentration der Schwermetalle gibt hierbei Auskunft über den Korrosionszustand und Materialeigenschaften der verwendeten Armaturen und Rohre.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann sein Fahrzeug aus der Innenansicht (mit Armaturen), Außenansicht und Seitenansicht betrachten.

de.wikipedia.org

Bei modernen Geschützen erfolgt die Bedienung durch lenkradähnliche Armaturen.

de.wikipedia.org

Bei Armaturen mit großem Durchmessern und hohem Drehmomentbedarf sind elektrische Stellantriebe konkurrenzlos.

de.wikipedia.org

Derartige Großversuche laufen zurzeit; die dabei entstehenden Temperaturen von über 700 °C lassen die beteiligten Anlagenteile wie Rohrleitungen und Armaturen bereits sichtbar glühen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden daraus Armaturen und Innenausstattungen, hochwertige Möbelstücke, Parkette und Mikrofurniere (sehr dünn) hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Fällungen können außerdem zur Verengung von Rohrleitungen und Ablagerungen auf Armaturen führen.

de.wikipedia.org