Traductions de „niedzielona“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ciągi skojarzeniowe

Assoziationsketten fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man könne sich das vorstellen, indem sich auf einer Schicht a zwei Themen, (Assoziationsketten) befinden, die sich kurz vor dem Übergang in einer Schicht b vereinen.

de.wikipedia.org

Anders als bei linearen Notizen entstehen nach einer gewissen Zeit aus den losen Assoziationsketten Verknüpfungen, erste Ideen für Verbindungen kommen auf.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen visuelle Assoziationsketten, welche die Bilder in Sinnzusammenhänge stellen, die das Denken der Künstlerin für den Betrachter präzisieren.

de.wikipedia.org

Diese Assoziierwerke sorgen unter anderem dafür, dass eine Programmzeile mit ihrer Nachfolgerin assoziiert wird, dass eine Steuerung von Abläufen mit Assoziationsketten gelingt und dass Daten fehlertolerant abgefragt werden können.

de.wikipedia.org

Vor dem Hintergrund dieser Assoziationsketten beschreibt sie das Lied als Repräsentation kolonisierter Gebiete und ihrer Bewohner aus weißer Perspektive.

de.wikipedia.org

Alle späteren psychoanalytischen Modelle weisen Züge dieses Modells auf, unter anderem die gestaffelten Widerstände unterschiedlicher Stärke, das Durchbrechen der Widerstände sowie die Assoziationsketten.

de.wikipedia.org

Dabei werden Assoziationsketten notiert, die von einem Zentralwort ausgehen.

de.wikipedia.org

Mit Kraft und Witz erfand er endlose Assoziationsketten, die bereits Mitte der 1960er-Jahre in Solokonzerten gipfelten.

de.wikipedia.org

Eine der verschlungenen Assoziationsketten – jene, die sich um den Suizid des Vaters windet – sei aufgeführt.

de.wikipedia.org

Voraussagen über die Stellen, an denen die Assoziationsketten auf Widerstand treffen, seien möglich.

de.wikipedia.org