Traductions de „Astlöchern“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ạstloch <‑[e]s, ‑löcher> SUBST nt

Astloch

otwór m po sęku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner benutzen die Kapuzineraffen Zweige, um in Astlöchern nach Insekten, Wasser oder Honig zu stochern.

de.wikipedia.org

Zwergmoschusloris sind Höhlenbrüter, die bevorzugt in Astlöchern oder Stammhöhlen von Eukalyptusbäumen brüten, die in der Nähe von Gewässern stehen.

de.wikipedia.org

In der ungenutzten Scheune platzierte sie Nistkästen, hinter Astlöchern.

de.wikipedia.org

Hier suchen sie nach Baumhöhlen und Astlöchern, die als Wohnmöglichkeit dienen können.

de.wikipedia.org

Die Larve entwickelt sich gewöhnlich in Astlöchern und Spechthöhlen oder sonstigen Baumhöhlen in anbrüchigen alten Eichen, in alten Eichenstrünken oder auch im Humus alter Eichen.

de.wikipedia.org

Die Vertreter dieser Familie leben typischerweise in selbstgegrabenen Erdhöhlen oder Astlöchern.

de.wikipedia.org

Das entsprechende Holzstück ist frei (rein) von Ästen, insbesondere aber Astlöchern, und wird beispielsweise für Bauholz, Möbel, Türen oder Fenster verwendet.

de.wikipedia.org

Die Vögel nisten in Kolonien, hauptsächlich in Astlöchern hoher Bäume, es werden aber auch Nester von Webervögeln, hauptsächlich vom Büffelweber, angenommen.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugen Nisthöhlen in Astlöchern oder Mauernischen bauen aber auch Nester von Mauerseglern zu einem kobelförmigen Nest aus welches einen seitlichen Eingang hat.

de.wikipedia.org

Nach dem Fällen sammelt sich in den Astlöchern über mehrere Tage süßer Palmsaft, der entweder gleich getrunken wird, oder zur Arrakherstellung herangezogen wird.

de.wikipedia.org