Traductions de „Auffälligkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Auffälligkeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Auffälligkeit f

dziwaczność f

Auffälligkeit f

ekstrawagancja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Betroffen ist überwiegend das männliche Geschlecht, weibliche Trägerinner haben nur selten neurologische Auffälligkeiten.

de.wikipedia.org

Eine weitere Auffälligkeit ist das Wetter: Es wird kalt und unangenehm.

de.wikipedia.org

Als Teil des Gesichts gehört die Ohrmuschel zu einer hervorgehobenen Körperregion, deren Auffälligkeit für das Familienleben, den Beruf und die soziale Integration Bedeutung haben kann.

de.wikipedia.org

Klinische Auffälligkeiten zeigen sich erst mit der Einführung von Fruktose in der Nahrung, ausschließlich gestillte Säuglinge sind daher komplett symptomfrei.

de.wikipedia.org

Eine besondere Auffälligkeit hierbei ist die Vielzahl an Sonnenstunden welche die Gemeinde verzeichnen darf.

de.wikipedia.org

Weitere Auffälligkeiten sind die bei allen Gebäuden zur Bauzeit vorhandenen rotgelben Backsteine und Sandsteine, zahlreiche vieleckige Erker und die sehr eng und damit zusammengebauten Fenster.

de.wikipedia.org

Außerdem betreffen die Auffälligkeiten nicht den gesamten Sozialbereich, sondern nur Ausschnitte, insbesondere den Freizeitbereich.

de.wikipedia.org

Zentrales Anliegen ist die sachgerechte Klassifizierung festgestellter Veränderungen und Auffälligkeiten am Herz-Kreislauf-System infolge körperlicher Beanspruchung.

de.wikipedia.org

Ein Paarungspartner mit solchen Auffälligkeit wird danach als besonders kräftig und gesund eingeschätzt und damit als relativ sicherer Garant für gesunden und lebensfähigen Nachwuchs.

de.wikipedia.org

Auf Doping hinweisende Auffälligkeiten hätten sich dabei bei keinem der Fahrer ergeben.

de.wikipedia.org