Traductions de „Aufstandsbewegung“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ruch burzycielski

Aufstandsbewegung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1810 spann er illegale Kontakte zu englischen Agenten und erbot sich als Anführer für eine „allseitige Aufstandsbewegung“.

de.wikipedia.org

Im Hungerjahr 1965-6 kam es nochmal zu einer Aufstandsbewegung.

de.wikipedia.org

Die Aufstandsbewegung der zentralasiatischen Basmatschi, die sich während der Oktoberrevolution gegen die russischen Bolschewiki gerichtet hatte, war 1925 weitgehend zerschlagen.

de.wikipedia.org

Ab 1959 begann der Norden, diese Aufstandsbewegung durch die Entsendung von Guerillakämpfern zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der deeskalierenden bayerischen Offerten und angesichts der mittlerweile drückenden militärischen Übermacht resignierten daher viele einflussreiche Anführer der Aufstandsbewegung, weil sie die Aussichtslosigkeit weiterer Widerstandsmaßnahmen erkannt hatten.

de.wikipedia.org