Traductions de „Aufstiegsmöglichkeiten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱u̱fstiegschance <‑, ‑n> SUBST f, A̱u̱fstiegsmöglichkeit SUBST f <‑, ‑en>

Aufstiegschance

możliwość f awansu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Angesichts der wenigen Aufstiegsmöglichkeiten versuchen die kongolesischen Fußballer, im Ausland bei einem Club anzuheuern.

de.wikipedia.org

Die Verlängerung seines Arbeitsvertrag und die gebotenen Aufstiegsmöglichkeiten im Junkerswerk nutzend, arbeitete er dann weiter für das Unternehmen.

de.wikipedia.org

Den Rekruten wurden die Befreiung vom Wehrdienst und rasche Aufstiegsmöglichkeiten versprochen.

de.wikipedia.org

Es gab keine klare Hierarchie mit Aufstiegsmöglichkeiten oder eine geregelte Kommandostruktur.

de.wikipedia.org

Nicht-muslimische Minderheiten hatten durch Konversion im Rahmen der Knabenlese bessere soziale Aufstiegsmöglichkeiten als die meisten Muslime.

de.wikipedia.org

Zugleich wurden Nachteile im Hinblick auf Einkommen, Sozialleistungen und beruflichen Aufstiegsmöglichkeiten genannt, die sich heute oftmals durch Teilzeitarbeit ergeben.

de.wikipedia.org

Häufig ist die Vergabe von Berechtigungen und Aufstiegsmöglichkeiten an sie geknüpft.

de.wikipedia.org

Durch die 2500 Kilometer lange Reise wurde er bekannt und ihm erschlossen sich neue Aufstiegsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Im Berufsbild werden teilweise auch Weiterbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten dargelegt.

de.wikipedia.org

Die Position als Assistenzprofessorin wurde ihrem Renommee und ihren Fähigkeiten nicht gerecht, und es eröffneten sich keine Aufstiegsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org