allemand » polonais

Traductions de „awansu“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Aufstiegschance
możliwość f awansu
Ochsentour
mozolna ścieżka f awansu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Świątynie służą również do wskrzeszania członków drużyny, którzy polegli we wcześniejszych bitwach, leczenia ich z zatruć oraz awansu w nowe klasy.
pl.wikipedia.org
W przypadku gdyby rezultat ten osiągnęła mniejsza ilość miotaczek lub gdyby żadna ze startujących nie uzyskała minimum, kryterium awansu były najlepsze wyniki uzyskane przez startujące (q).
pl.wikipedia.org
Po skokach był trzeci, a w biegu uzyskał dziesiąty czas, co jednak wystarczyło do awansu na drugą pozycję.
pl.wikipedia.org
Książka ukazuje w groteskowy sposób bezsens i absurdy współczesnej wojny, prywatę i chęć awansu dowódców kosztem życia młodych pilotów.
pl.wikipedia.org
Wystartowała w eliminacjach klasy monotyp olimpijski, nie zdobywając awansu do półfinałów (ostatecznie została sklasyfikowana na 9. miejscu).
pl.wikipedia.org
Za odmowę przyjęcia awansu na starszego szeregowca został ukarany pięciodniowym aresztem i przeniesiony do 208 pułku piechoty.
pl.wikipedia.org
Zatrudniane były zwykle na niepopłatnych stanowiskach, po 1935 roku zamknęła się przed nimi droga do awansu, przez małżeństwo, na panie domu i żony.
pl.wikipedia.org
Najbliżej upragnionego awansu był w sezonie 1996/1997, gdy zajął 3 miejsce.
pl.wikipedia.org
W rywalizacji na 100 metrów zajęła 1. miejsce w swojej grupie eliminacyjnej, jednak jej czas 1:06,26 nie premiował awansu do finału.
pl.wikipedia.org
Często zwabiano ich do kraju pod pretekstem awansu, nadania nagrody itp.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires