Traductions de „Auftragseingang“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱u̱ftragseingang <‑[e]s, ‑eingänge> SUBST m WIRTSCH

Auftragseingang

napływ m zamówień [lub zleceń]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Qualität war hoch und der Auftragseingang erhöhte sich.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil der Software war, dass nun für viele Aufgaben (etwa Auftragseingang, Materialbedarfsplanung und Rechnungsstellung) ein gemeinsames System verwendet werden konnte.

de.wikipedia.org

Steigt der Auftragseingang, werden auch die Umsatzerlöse steigen.

de.wikipedia.org

Der Liquiditätsplan setzt mithin nicht erst mit der Fakturierung ein, sondern berücksichtigt ihren Ursprung - Auftragseingang oder Bestellung.

de.wikipedia.org

Sie ist funktional die Zeitdauer vom Auftragseingang bis zum Warenausgang.

de.wikipedia.org

Einige wenige volkswirtschaftliche Kennzahlen weisen auch Indikatoreigenschaften auf wie beispielsweise die Auftragseingänge, denn sie zeigen als Frühindikatoren künftige Veränderungen beim Bruttoinlandsprodukt an.

de.wikipedia.org

Er errechnet sich über Umfrageergebnisse unter Unternehmen über die Entwicklung der Auftragseingänge, Absatzzahlen, Lagerbestände, Preise, Mitarbeiterzahlen und finanziellen Verbindlichkeiten.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr 1996/1997 lag der Umsatz bei 2,0& Milliarden DM und der Auftragseingang bei 2,2 Milliarden DM für ca. 5200 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Bereits 90 Minuten nach Auftragseingang ist eine Bestellung versandfertig.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hatte Mitte 2012 einen Auftragseingang von 35 Maschinen.

de.wikipedia.org