Traductions de „Autopsie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Autopsi̱e̱ <‑, ‑n> [aʊtɔ​ˈpsiː] SUBST f

1. Autopsie (Selbstbeobachtung):

Autopsie

autopsja f

2. Autopsie MÉD:

Autopsie

sekcja f zwłok

Autopsie

autopsja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Autopsie zeigte einen stark verletzten Rücken und Anzeichen von inneren Blutungen.

de.wikipedia.org

Eine spätere Autopsie deckte zudem auf, dass der Pilot unter Einfluss von Kokain und Alkohol gestanden hatte.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Autopsie wird als Todesursache ein plötzlicher Herztod angenommen.

de.wikipedia.org

Eine Autopsie ergabe, dass er vor seinem Sturz einen Herzinfarkt erlitten hatte.

de.wikipedia.org

Die Autopsie zeigte später, dass sie schließlich an eingeatmeter Erde erstickte.

de.wikipedia.org

Eine Autopsie stellte fest, dass der Mann eine angeborene Herzkrankheit besaß und es wurde erwartet, dass der Leichenbeschauer einen natürlichen Tod als Grund nennen würde.

de.wikipedia.org

Als offizielle Todesursache wurde ein Herzinfarkt angegeben, obschon die Autopsie keine Spuren davon fand.

de.wikipedia.org

Eine Autopsie ergab, dass sie lebendig mit Hilfe von Benzin verbrannt worden war, was zu einem thermischen Schock geführt hatte.

de.wikipedia.org

Dagegen lassen sich bei einer gründlichen Autopsie bei etwa 70 % aller Patienten, die an Krebs versterben, Knochenmetastasen nachweisen.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse (basierend auf vier Autopsien, die letzte 1917) sind umstritten.

de.wikipedia.org