Traductions de „Bürokratisierung“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

biurokratyzacja

Bürokratisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Städter standen in den Augen vieler Farmer für eine übertriebene Bürokratisierung und eine als zu gutmütig empfundene Landpolitik.

de.wikipedia.org

Eine weitere Erscheinung ist der Hang zum Bürokratiewachstum, auch als „Bürokratisierung“ bekannt.

de.wikipedia.org

Er kritisierte die Bürokratisierung der Verwaltungen sowie seine Beamtenkollegen als.

de.wikipedia.org

In der Praxis war jedoch eine fortschreitende Bürokratisierung des Revolutionsprozesses zu beobachten.

de.wikipedia.org

Industrialisierung und wachsende Bürokratisierung führten zu immer mehr Schriftverkehr, der eine moderne Lösung forderte, Papiere nicht nur abzulegen, sondern auch zu ordnen.

de.wikipedia.org

Andererseits würde es aber durch die Einführung der Bürgerarbeit und des Bürgergeldes zu einer nicht wünschenswerten Bürokratisierung des ehrenamtlichen Sektors kommen.

de.wikipedia.org

Die Bürokratisierung in der Spätantike führte, neben einer notwendigen Rationalisierung in der Verwaltung sowie einer angestrebten Ämterkontrolle, zu einer Entfremdung zwischen Volk und Regierung.

de.wikipedia.org

Im staatlichen und überstaatlichen (insbesondere im europarechtlichen) Bereich liegen Risiken in einem Übermaß der Verrechtlichung und der damit verbundenen „Bürokratisierung“ des Lebens.

de.wikipedia.org

Nachteile einer Bürokratisierung zeigen sich nicht nur im Staat, sondern auch in der Industrie und in anderen gesellschaftlichen Organisationen.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Bürokratisierung und Arbeitsteilung wurde der Begriff „Fabrik“ durch Werk oder Betrieb ersetzt.

de.wikipedia.org