Traductions de „Badesaison“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ba̱desaison <‑, ‑s [o. A: ‑en]> SUBST f

Badesaison

sezon m kąpielowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurden nur notdürftig ausgebaut, um die Verpachtung in der Badesaison sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Während der Badesaison suchen bis zu 20.000 Erholungssuchende pro Tag den See auf.

de.wikipedia.org

Während der Badesaison wird regelmäßig die Wasserqualität untersucht.

de.wikipedia.org

Einen festen Platz im Kalender hat auch das Schwimmbadfest während der Badesaison im Sommer.

de.wikipedia.org

Die Züge verkehrten nur während der Badesaison und zwar als Pendelfahrten zwischen dem Nordbahnhof am östlichen Ende der Promenade und dem Nordstrandbad, alle 20 Minuten.

de.wikipedia.org

Die Halle diente außerhalb der Badesaison dazu, die Bänke aufzubewahren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 besuchten bis zum Ende der Badesaison 140.000 Personen den Weiher.

de.wikipedia.org

Der Strand wurde zur Badesaison 2005 fertiggestellt, eine Verbesserung der Lage war schon nach Kurzem klar ersichtlich.

de.wikipedia.org

Der Badebetrieb wird während der Badesaison von der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft überwacht.

de.wikipedia.org

Die umliegenden Berge schützen den Alpenort vor den kalten Nordwinden und ermöglichen so eine lange Badesaison.

de.wikipedia.org