Traductions de „Bankrotterklärung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bankrọtterklärung <‑, ‑en> SUBST f FIN

Bankrotterklärung

ogłoszenie nt bankructwa [lub niewypłacalności] [lub upadłości]

Bankrotterklärung fig

fiasko nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von der großen Mehrheit der Parteien im Reichstag wurde das Agieren der preußischen Regierung scharf kritisiert und als Bankrotterklärung deutsch-preußischer Kulturpolitik angesehen.

de.wikipedia.org

Ursache war die Bankrotterklärung der Bank „Jay Cooke & Company“.

de.wikipedia.org

Es wurde beschlossen, eine Bankrotterklärung dem Gericht einreichen.

de.wikipedia.org

Auch im Reichstag wurde die Vorgehensweise der preußischen Regierung scharf kritisiert und als Bankrotterklärung deutsch-preußischer Kulturpolitik angesehen.

de.wikipedia.org

Doch auch die Naturwissenschaftler der Aufklärung begegneten der Stochastik mit Skepsis, da sie sie als „Bankrotterklärung“ vor der Natur betrachteten.

de.wikipedia.org