allemand » polonais

Traductions de „Baumkronen“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Bau̱mkrone <‑, ‑n> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Baumkronen

die Sonne schimmerte durch die Baumkronen durch
słońce nt prześwitywało przez korony drzew

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In den Baumkronen nisten geschützte Saatkrähen, was wiederholt zu Anwohnerprotesten führte.
de.wikipedia.org
Tagsüber verharren die Falter mit den für Wickler typisch dachartig zusammengefalteten Flügeln in den Baumkronen.
de.wikipedia.org
Seine jahrelangen Forschungen auf diesem Gebiet mündeten in das 2001 veröffentlichte Standardwerk Baumkronen – Verständnis und praktische Bedeutung eines komplexen Naturphänomens.
de.wikipedia.org
Das Anpflanzen schneefester Baumarten und eine regelmäßige Bestandspflege, vor allem der Baumkronen, reduziert die Gefahr des Auftretens von Schneebruch erheblich.
de.wikipedia.org
Typisch für diese Art ist ein geräuschvolles herumflattern und Kraxeln in den Baumkronen.
de.wikipedia.org
Die großen, ineinanderwachsenden Baumkronen wirken von weitem wie ein überbreiter Einzelbaum.
de.wikipedia.org
Sie durchfliegen dabei häufig in geringer Höhe und mit akrobatischen Wendungen und Drehungen laut kreischend Baumkronen.
de.wikipedia.org
Sie durchkämmt dabei den Bereich der Baumkronen sowie Waldränder und Lichtungen.
de.wikipedia.org
In der Regel greifen sie diese Früchte mit ihren langen Schnäbeln direkt in den Baumkronen von den Ästen.
de.wikipedia.org
Je nach Art werden bestimmte Bereiche wie beispielsweise Baumkronen und Hügelkuppen („Gipfelbalz“), Wegabschnitte oder kleine unbewachsene Stellen verteidigt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires