Traductions de „Beschimpfung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Beschịmpfung <‑, ‑en> SUBST f

1. Beschimpfung sans pl (das Beschimpfen):

Beschimpfung

znieważenie nt

2. Beschimpfung (Schimpfworte):

Beschimpfung

wyzwiska ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei kleinsten Verstößen und/oder Regelbrüchen mussten sie nicht selten brutale und menschenunwürdige Bestrafungen und Beschimpfungen über sich ergehen lassen.

de.wikipedia.org

Schon dort gilt es, scheinbar harmlose Beschimpfungen nicht zu tolerieren.

de.wikipedia.org

Dieser lebt verkleidet an seinem eigenen Hof und schleudert seine bitter-satirischen Kommentare und Beschimpfungen in die Welt hinaus.

de.wikipedia.org

Zu den damals noch üblichen rassistischen Beschimpfungen von den Zuschauerrängen kamen jetzt noch homophobe Beschimpfungen.

de.wikipedia.org

Sie muss sich etliche Streiche und böse Beschimpfungen von anderen Fabrikarbeiterinnen gefallen lassen, da sie durch ihren Fleiß viel verdient.

de.wikipedia.org

Damit werde der Begriff bedeutungslos und zur beliebigen Beschimpfung.

de.wikipedia.org

Kontrovers diskutiert wurde seine Beschimpfung der Senatorin als „kongenitale Lügnerin“.

de.wikipedia.org

Ihnen wurden strafbare Hasskommentare wie antisemitische Beschimpfungen, fremdenfeindliche Volksverhetzungen oder öffentliche Aufforderungen zu Straftaten vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Er erwartete, dass ein schwarzer Spieler mit rassistischen Beschimpfungen von Seiten der Zuschauer und Gegner rechnen müsse.

de.wikipedia.org

Fragen der Familienmitglieder wurden mit Beschimpfungen, Fußtritten und Ohrfeigen beantwortet.

de.wikipedia.org