Traductions de „Beschimpfung“ dans le dictionnaire allemand » latin

Beschimpfung SUBST f

Beschimpfung

ignominia f

Beschimpfung

contumelia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihnen wurden strafbare Hasskommentare wie antisemitische Beschimpfungen, fremdenfeindliche Volksverhetzungen oder öffentliche Aufforderungen zu Straftaten vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Beschimpfungen waren in der Frühen Neuzeit keine Nebensächlichkeiten, sondern waren fast existenzieller Natur.

de.wikipedia.org

Diese unversöhnlichen Beschimpfungen werden von der Empfängerin Stück für Stück beantwortet.

de.wikipedia.org

Zu den damals noch üblichen rassistischen Beschimpfungen von den Zuschauerrängen kamen jetzt noch homophobe Beschimpfungen.

de.wikipedia.org

Bei kleinsten Verstößen und/oder Regelbrüchen mussten sie nicht selten brutale und menschenunwürdige Bestrafungen und Beschimpfungen über sich ergehen lassen.

de.wikipedia.org

Nach den Beschimpfungen wird dem Publikum von den Darstellern eine gute Nacht gewünscht und lauter Beifall geklatscht.

de.wikipedia.org

Menschen, die ihn dort sprechen wollen, werden schnell mit rüden Beschimpfungen oder schweren körperlichen Übergriffen wieder nach draußen befördert.

de.wikipedia.org

Damit werde der Begriff bedeutungslos und zur beliebigen Beschimpfung.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später stellte sie ihren Blog mit der Begründung ein, dass ihr „die Beschimpfungen zu viel“ wurden.

de.wikipedia.org

Kontrovers diskutiert wurde seine Beschimpfung der Senatorin als „kongenitale Lügnerin“.

de.wikipedia.org