Traductions de „Betriebskapital“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Betrie̱bskapital <‑[e]s, ‑e> SUBST nt WIRTSCH

Betriebskapital

kapitał m udziałowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der in den letzten Jahren aufgetretene Mangel an Betriebskapital kam 1911 mit allen Begleiterscheinungen zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Der Lagerbestand einer Onlinevideothek ist wichtiger wirtschaftlicher Faktor und bindet einen großen Teil des Betriebskapitals.

de.wikipedia.org

Allgemein war man im Ort über diese Entwicklung zufrieden, da den Besitzern in der Vergangenheit wiederholt das Betriebskapital ausgegangen war.

de.wikipedia.org

Die Schauspieler brachten als Gesellschafter Betriebskapital ein und wurden am gemeinsamen Gewinn beteiligt.

de.wikipedia.org

Sie waren das Rohmaterial, das die Schauspieltruppen für ihre Aufführungen nutzten, somit ein wesentlicher Teil ihres Betriebskapitals und als solche streng gehütet.

de.wikipedia.org

Eine direkte Einzahlung in das Betriebskapital ist nicht möglich.

de.wikipedia.org

Stattdessen waren nun die Parzellierung und der billige Zugang zu Betriebskapital für Kleinbauern und landbesitzende Landarbeiter vorgesehen.

de.wikipedia.org

Grund sei der mangelnde Eisenabsatz bzw. das fehlende Betriebskapital.

de.wikipedia.org

Der Einzelhandel liegt vorwiegend in den Händen von Frauen und leidet an mangelhaftem Betriebskapital.

de.wikipedia.org

Durch Überkapazitäten, Konkurrenzdruck, geringem Betriebskapital und hohen Zinsen kam es zu einer großen Werftenkrise.

de.wikipedia.org