Traductions de „Bildbericht“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bịldbericht <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Bildbericht ÉDIT → Bildreportage

Voir aussi : Bildreportage

Bịldreportage <‑, ‑n> SUBST f ÉDIT

Bildreportage

fotoreportaż m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiteres Tätigkeitsfeld waren Aufnahmen für die Herstellung von Bildpostkarten und Bildberichte für schwedische Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Dabei entstanden umfangreiche und einfühlsame Bildberichte.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift erscheint seit 1972 monatlich und umfasst Originalarbeiten, systematische Übersichtsarbeiten, Richtlinien für die notfallmedizinische Praxis, Fall- und Bildberichte und Kommentare, die sich mit notfallmedizinischen Themen befassen.

de.wikipedia.org

Rekordjäger können auch im sozialen Rahmen eine durchaus konstruktive Rolle spielen: Sie tragen in der modernen Mediengesellschaft mit Live-Vorführungen, Filmdokumentationen, Bildberichten, Talkshows oder Interviews wesentlich zur Unterhaltung der Menschen bei.

de.wikipedia.org

Ein Tatsachen- und Bildbericht über den nationalsozialistischen Aufbau in der Hauptstadt der Bewegung illustrieren wollte.

de.wikipedia.org

Ab 1924 fertigte er Text- und Bildberichte für hannoversche Zeitungen.

de.wikipedia.org

Auch eigene Bildberichte trugen zu ihrer Bekanntheit bei.

de.wikipedia.org

Sein redaktioneller Inhalt beschränkt sich im Wesentlichen auf lokalen Boulevardjournalismus mit zahlreichen Bildberichten von Veranstaltungen, Porträts und Interviews sowie auf einen ausführlichen Veranstaltungsteil.

de.wikipedia.org

Danach erfuhr die Weltöffentlichkeit durch Bildberichte in der Presse konkret von den Verbrechen der Nationalsozialisten an den Juden.

de.wikipedia.org

1950 begann er, auch das Leben in den Großstädten in Bildberichten festzuhalten; beschäftigte sich jedoch auch weiterhin mit der bäuerlichen japanischen Lebenswelt.

de.wikipedia.org