Traductions de „Bilderbogen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bịlderbogen <‑s, ‑ [o. allmd Sud, A: ‑bögen]> [ˈbɪldɐ-] SUBST m

Bilderbogen

arkusz m z obrazkami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In insgesamt 46 Bildern entfaltet sich ein breiter Bilderbogen zur marianischen Thematik.

de.wikipedia.org

Diese Bilderbogen wurden vorwiegend von bildungsbürgerlichen Schichten zur Erbauung, Unterhaltung und Belehrung ihrer Kinder gekauft und genutzt.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist die hervorragende Qualität der hebräischen Bilderbogen.

de.wikipedia.org

Das Märchen ging früh in Bildmedien wie Bilderbogen, Sammelbilder, Postkarten, Oblaten ein.

de.wikipedia.org

Auf diesen Bilderbogen wurden dann im Laufe der Zeit auch weltliche Motive dargestellt.

de.wikipedia.org

Der „pittoreske Bilderbogen“ sei die eigentliche Attraktion des Films, die Kostüme überzeugten, die Ausstattung sei mit viel Liebe gemacht.

de.wikipedia.org

Obwohl in einigen der Bilderbogen unverschleiert zur Gewalt gegen Juden aufgerufen wurde, gelang es jüdischen Organisationen nicht, die Verbreitung der Bilderbogen gerichtlich verbieten zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Schattenspielbauer haben diese, wie wenige erhalten gebliebene Beispiele zeigen, aus Bilderbogen und Spielkarten ausgeschnitten und auf die Reifen geklebt.

de.wikipedia.org

Mit den «Bilderbogen» wollten die Herausgeber eine populäre Serie schaffen, wie sie es in anderen Ländern bereits gab.

de.wikipedia.org

In den 1930ern wurden die Briefe verstärkt als Bilderbogen gedruckt.

de.wikipedia.org