Traductions de „Bilderschrift“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bịlderschrift <‑, ‑en> SUBST f

Bilderschrift

pismo nt obrazkowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Silbenschriften stehen damit in der visuellen Komplexität zwischen alphabetischen Segmentalschriften und morphographischen „Bilderschriften“.

de.wikipedia.org

Die ägyptischen Hieroglyphen hatten ursprünglich den Charakter einer reinen Bilderschrift.

de.wikipedia.org

Für ihre Aufzeichnungen und Monumente verwendeten sie eine erzählende (narrative) Bilderschrift, in denen die Sachverhalte so gut wie möglich abgebildet wurden.

de.wikipedia.org

Zunächst begann die sumerische Keilschrift als Bilderschrift, bestehend aus rund 900 Piktogrammen und Ideogrammen, die in Ton geritzt wurden.

de.wikipedia.org

Auch wenn die ägyptische Hieroglyphenschrift auf den ersten Blick wie eine Bilderschrift aussieht, war sie doch nicht weit davon entfernt, eine Buchstaben- oder zumindest Konsonantenschrift zu werden.

de.wikipedia.org

Zur Bilderschrift im weiteren Sinne zählen neben den Typogrammen die Piktogramme und die Ideogramme.

de.wikipedia.org

Die Ursprünge dieser keilförmigen Schriftzeichen liegen in einer Bilderschrift, die sich zur lautbeschreibenden Schrift weiterentwickelte.

de.wikipedia.org

Die Bilderschrift des Traumes wäre dann eher als die Entstellung der Traumgedanken aufzufassen, mit dem Ziel, die Traumzensur zu umgehen.

de.wikipedia.org

Bilder stellen die konkretistischen ersten menschlichen Ausdrucksmittel dar (Höhlenmalerei, Bilderschrift).

de.wikipedia.org

Die mixtekische Bilderschrift kombiniert die narrative Darstellung, in der die zu übermittelnden Inhalte durch anschauliche bildliche Abbildungen wiedergegeben werden, mit Schriftzeichen für kalendarische Daten, Personen- und Ortsnamen.

de.wikipedia.org