Traductions de „Biotopverbund“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Biotopverbund SUBST

Entrée d'utilisateur

Biotopverbund m ÉCOLO

korytarz ekologiczny m

Biotopverbund m ÉCOLO

sieć biotopów f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als wertbestimmend wird der für diese Region seltene Biotoptyp Magerstandort mit seiner besonderen Bedeutung für den Biotopverbund der Magerstandorte im Ruhrgebiet angesehen.

de.wikipedia.org

Kostengünstige Benjeshecken können bis zur vollen Entwicklung dennoch eine wertvolle Aufgabe im Biotopverbund übernehmen.

de.wikipedia.org

Es ist Lebensraum und Refugialbiotop für Wasservögel und hat „herausragende Bedeutung für den Biotopverbund des Ballungsraumes“.

de.wikipedia.org

Dieser Artenreichtum sowie der natürliche Kalkfelsen und der Steinbruch machen die besondere Bedeutung des Gebietes innerhalb des regionalen Biotopverbundes aus.

de.wikipedia.org

Für manche Arten bildet er einen Biotopverbund mit nahegelegenen feuchten Standorten wie dem Mecklenbruch und Lakenteich.

de.wikipedia.org

Insgesamt liegt das Große Torfmoor daher in einem großräumigen Biotopverbund.

de.wikipedia.org

Im Biotopverbund müssen sie berücksichtigt werden, um die Effektivität von Biotopinseln und -korridoren beurteilen zu können.

de.wikipedia.org

Einige Natur- und Landschaftsschutzgebiete sind ausgewiesen, ein Biotopverbund ist seit 2003 entstanden.

de.wikipedia.org

Zudem übernimmt es bedeutende Funktionen für den Biotopverbund.

de.wikipedia.org

Das Talsystem hat wichtige Funktion im regionalen Biotopverbund.

de.wikipedia.org