Traductions de „Brandrodung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Brạndrodung <‑, ‑en> SUBST f

Brandrodung

gospodarka f żarowa [lub wypaleniskowa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Pionierwald wird durch Brandrodung zerstört, um Platz für Weideland zu machen.

de.wikipedia.org

Umweltschützer nennen den Abbau fossiler Rohstoffe ebenso Plünderung wie das Abholzen von Regenwald, die Brandrodung und das Überfischen eines Gewässers.

de.wikipedia.org

In der Folge litt das Gebiet durch Brandrodung der Wälder.

de.wikipedia.org

Das dafür notwendige Land wurde durch Brandrodung gewonnen.

de.wikipedia.org

Wird ein Wald gerodet, so wird der in ihm gespeicherte Kohlenstoff unmittelbar (Brandrodung) oder zu einem späteren Zeitpunkt freigesetzt.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung könnte von Brandrodungen im Latschen-Wald stammen.

de.wikipedia.org

Während die Männer für das Anlegen eines (größeren) Gartens durch Brandrodung zuständig sind, übernehmen vorwiegend die Frauen seine Bewirtschaftung.

de.wikipedia.org

Sein Name lässt darauf schließen, dass die Almen an seinen Hängen durch Brandrodung gewonnen wurden.

de.wikipedia.org

Sie betrieben Wanderfeldbau und begannen mit der Brandrodung der Wälder.

de.wikipedia.org

Der Name ist vermutlich slawischen Ursprungs und bedeutet soviel wie Brand- oder Rauchort, was auf dem Ursprung der Siedlung (Brandrodung) hindeutet.

de.wikipedia.org