Traductions de „Brusttasche“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Brụsttasche <‑, ‑n> SUBST f

Brusttasche (außen)

kieszeń f zewnętrzna

Brusttasche (innen)

wewnętrzna kieszeń f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor den Truppenteilen sind klein jeweils (soweit vorhanden) die internen Verbandsabzeichen (getragen an der Brusttasche) abgebildet.

de.wikipedia.org

Trageweise der Auszeichnung war auf der linken Brusttasche, direkt über der Ordensschnalle.

de.wikipedia.org

Schockiert entdeckt er eine Waffe in seiner Brusttasche, aus der er kurz zuvor geschossen hat.

de.wikipedia.org

Getragen wurde die Medaille als Brustorden oberhalb der linken Brusttasche, später nur noch als Bandschnalle.

de.wikipedia.org

Ebenso sind fertig gefaltete und auf Pappe vernähte Tücher erhältlich, die nur noch in die Brusttasche gesteckt werden müssen, um perfekt gefaltet zu erscheinen.

de.wikipedia.org

Sofern der Inhaber der Leistungsspange gleichzeitig ein Leistungsabzeichen trägt, wird die Leistungsspange unterhalb der Bandschnalle oberhalb der Brusttasche getragen.

de.wikipedia.org

Das Feuerwehr-Ehrenkreuz in Gold wird hingegen als Steckkreuz auf der linken Brusttasche getragen.

de.wikipedia.org

Brustanhänger sind schildähnliche oder runde Emaille-Plaketten, deren Schwinglasche an den Knopf der rechten Brusttasche eingeknöpft wird.

de.wikipedia.org

Getragen wurde das Militärsportabzeichen auf der Falte der rechten Brusttasche und bei Uniformen ohne Brusttasche etwa auf gleicher Höhe.

de.wikipedia.org

Die Leistungsspange wird an der rechten Brusttasche auf der Naht getragen.

de.wikipedia.org