Traductions de „Buchumschlag“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bu̱chumschlag <‑[e]s, ‑umschläge> SUBST m

Buchumschlag

okładka f książki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nebenbei arbeitete er als Illustrator von Buchumschlägen und Schallplattencovern.

de.wikipedia.org

Als Gebrauchsgrafiker lieferte Männer Entwürfe zu Kleinplakaten, Anzeigen, Buchumschlägen, Prospekten sowie Ausstattung und Einrichtung moderner illustrierter Zeitschriften und Industrie-Kataloge.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die schlechte Quellenlage sind diese Zitate den Buchumschlägen der jeweiligen Werke entnommen.

de.wikipedia.org

Parallel zum Druck der Buchseiten wird der Buchumschlag hergestellt.

de.wikipedia.org

Neben seinem Schriftschaffen entstand ein umfangreiches grafisches Werk von Plakaten, Buchumschlägen und Vignetten, über Signets und Druckgraphiken bis hin zu Briefmarken.

de.wikipedia.org

Mittels der Fotocollage-Technik und innovativer typografischer Gestaltung prägte er das Bild des seinerzeit modernen Buchumschlags mit.

de.wikipedia.org

Das Buch wurde im deutschsprachigen Raum selbst auf dem Buchumschlag mit dem Etikett Autor von Schindlers Liste beworben.

de.wikipedia.org

Schon 1960 erhielt er erste Auszeichnungen, denen – ausländische Prämierungen mitgerechnet – über 100, davon viele in Medaillenform, für Buchumschläge und Ausstattungen von Büchern folgten.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich auch in der Gestaltung von Kirchenfenstern, erstellte Siegelentwürfe für Kirchengemeinden, gestaltete Buchumschläge und Kalender, Gedenksteine, Grabmäler und Inschriften.

de.wikipedia.org

Weder auf dem Buchumschlag noch auf den Vorseiten zum Text wird eine Gattungsbezeichnung genannt, sondern stattdessen der mehrdeutig auf die Handlung bezogene Untertitel Eine Heimsuchung.

de.wikipedia.org