Traductions de „Budgetierung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Budgetie̱rung <‑, ‑en> SUBST f

Budgetierung POL, WIRTSCH

budżetowanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Umgekehrt verläuft die dezentrale progressive Budgetierung von unten nach oben ().

de.wikipedia.org

Budgetierung nimmt im kommunalen Reformprozess eine zentrale Rolle ein.

de.wikipedia.org

Als neues Verfahren zur Steuerung der Haushalte wurde daher in vielen Kommunen meist die Budgetierung eingeführt.

de.wikipedia.org

Zur Beeinflussung der Projektkosten in der Planungsphase ist eine Variante der Null-Basis-Budgetierung zu empfehlen.

de.wikipedia.org

Diese Phänomene sind allerdings auch bei der Anwendung der Doppik vorzufinden, wenn die für eine öffentliche Institution unabdingbare Budgetierung eingeführt wurde.

de.wikipedia.org

Im Planungs-, Steuerungs- und Controllingsystem der Kommune ist die Budgetierung das Managementinstrument zur Koordinierung der Finanz- und Sachziele.

de.wikipedia.org

Dazu gehören sämtliche administrativen und technischen Fragen, Rekrutierung, Personalwesen, Budgetierung, Ausrüstungsfragen (Beschaffung und Nachschubwesen) und Instandhaltung, Ausbildung und Mobilisierungs- und Demobilisierungsfragen.

de.wikipedia.org

Eine Steuerung der Funktionsbereiche ist vorrangig mithilfe der Konzepte der Öko-Budgetierung und des Ökologie-Ergebnisses möglich.

de.wikipedia.org

Die Budgetierung erfolgt stets für die Zukunft, also für das kommende Geschäfts- oder Haushaltsjahr.

de.wikipedia.org

Dagegen ist gerade die Investitionsbereitschaft für eine Vollausbreitung solcher Konzepte in den Kliniken in öffentlicher Trägerschaft wegen der kameralistischen Budgetierung völlig unzureichend.

de.wikipedia.org