Traductions de „Bundeslade“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bụndeslade <‑, sans pl > SUBST f RÉLIG

Bundeslade

Arka f Przymierza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Des Weiteren soll er auch einen Beamtenapparat für die Verwaltung und ein stehendes Heer eingerichtet haben sowie den Bau des Tempels für die Bundeslade vorbereitet.

de.wikipedia.org

Der erklärte, dass es sich um die echte Bundeslade handle, die in die Kirchenwand eingemauert sei.

de.wikipedia.org

Dazu in Spannung steht, dass nach dem Bericht in die Bundeslade unter diesen Cheruben Platz fand.

de.wikipedia.org

Der Altar, der die Bundeslade symbolisiert, ist eine Neuschöpfung aus dem Jahr 1989.

de.wikipedia.org

Auch altjüdische Elemente (Bundeslade) haben die Spieldesigner hier eingebaut.

de.wikipedia.org

Die äthiopische Bundeslade darf nur vom Wächter unverhüllt betrachtet werden; nicht einmal dem Oberhaupt der äthiopisch-orthodoxen Kirche ist dies erlaubt.

de.wikipedia.org

Dieser sei der Grundstein der Schöpfung, auf dem im Allerheiligsten die Bundeslade gestanden habe ().

de.wikipedia.org

Als Tänzer vor der Bundeslade kann er den gottesfürchtigen Herrscher symbolisieren, aber auch den triumphierenden, der siegreich in eine Stadt einzieht.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird der Bau der Bundeslade und des Tempelzeltes, des Heiligtums der Israeliten, sowie die dabei zu beachtenden Vorschriften bekannt gemacht.

de.wikipedia.org

Vorgeschlagen wurde die Bundeslade, eine Tür oder ein Toraschrein.

de.wikipedia.org