Traductions de „Chorknabe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Cho̱rknabe <‑n, ‑n> SUBST m

Chorknabe alt MUS:

Chorknabe

chórzysta m

Idiomes/Tournures:

kein Chorknabe sein

nie być aniołkiem fam

Expressions couramment utilisées avec Chorknabe

kein Chorknabe sein

nie być aniołkiem fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein anderer Chorknabe bestätigte die Atmosphäre von Angst, Demütigung und emotionaler Gewalt bis hin zu einer Ohrfeige.

de.wikipedia.org

Jeder Chorknabe wird im Einzelunterricht von ausgebildeten Stimmbildnern geschult.

de.wikipedia.org

Wegen des Gedichts Gesang der englischen Chorknaben wurde 1928 gar ein Prozess wegen Gotteslästerung gegen ihn eingeleitet.

de.wikipedia.org

Allerdings übernahmen die Chorknaben mit der musikalischen Gestaltung der Gottesdienste vergleichbare Aufgaben.

de.wikipedia.org

Der Chor bestand um diese Zeit aus 14 Erwachsenen, einem Organisten, einem „Souffleur“ (Kalkant oder Blasebalgtreter der Orgel) und etwa zwölf Chorknaben.

de.wikipedia.org

Dem Schottenstift, an das seine Schule angeschlossen war, diente er während dieser Zeit auch als Chorknabe.

de.wikipedia.org

Der Chor besteht heute aus sechs professionellen Sängern sowie zehn Chorknaben.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr und 1596 beschaffte er finanzielle Mittel für die Erziehung von sechs Chorknaben, für die er verantwortlich war.

de.wikipedia.org

Wenn er nicht zu sehen sei würde die Romanze absurd und das patriotische Brusttrommeln würde zur Chorknaben-Parade verkommen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1547 kam es zu dem Vorwurf, er und seine Frau hätten die in ihrem Haus wohnenden Chorknaben vernachlässigt, woraufhin er entlassen wurde.

de.wikipedia.org