Traductions de „Chorsänger“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Cho̱rsänger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) MUS

Chorsänger(in)

chórzysta(-tka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Auswahl der Chorsänger und Protagonisten wurden von der Thematik betroffene Personen berücksichtigt, die von professionellen Sängern unterstützt wurden.

de.wikipedia.org

Etwa 60 Chormitglieder wurden infiziert, nachdem sich virenhaltige Aerosole – vermutlich von einem infizierten Chorsänger – durch das Singen im Raum ausgebreitet hatten.

de.wikipedia.org

Der Schüler begleitet seinen Meister mehrere Monate auf der Wanderschaft als Assistent und Chorsänger.

de.wikipedia.org

Mit einigen Chorsängern gründete er 1991 die Innsbrucker Capellknaben.

de.wikipedia.org

Zudem ist er als Konzertorganist, Korrepetitor und Chorsänger tätig.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Gruppe bilden die Tänzer, Hintergrundmusiker und Chorsänger, die mitwirken, auch wenn sie wenig geübt sind.

de.wikipedia.org

Seinen Lebensunterhalt sicherte er sich in dieser Zeit als Chorsänger.

de.wikipedia.org

Außerdem musste die Besetzung aus räumlichen Gründen reduziert werden, weshalb nur 100 statt 150 Chorsänger und jeweils zwölf statt sechzehn erste und zweite Geigen mitwirkten.

de.wikipedia.org

Auch hat er die Zahl der Chorsänger von 12 auf 15 erhöht.

de.wikipedia.org

Die Mönche kopierten alte Manuskripte, verfassten religiöse Werke, malten Ikonen und bildeten Chorsänger aus.

de.wikipedia.org