allemand » polonais

Traductions de „Definitionen“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Definitio̱n <‑, ‑en> [defini​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Text gibt die Definitionen von 24 versammelten ungenannten Philosophen über die Frage, was Gott sei, wieder.
de.wikipedia.org
Nach etablierten palliativmedizinischen Definitionen muss sich die palliative Therapie nicht auf die letzte Lebensphase beschränken, sondern kann zum Beispiel auch zusammen mit einer kausalen Tumortherapie in frühen Krankheitsstadien angewandt werden.
de.wikipedia.org
Notwendigerweise müssen alle diese Definitionen bei klassischen geometrischen Objekten deren bekannte Dimension ergeben, also beispielsweise 1 für Linien und 2 für Flächen.
de.wikipedia.org
Definitionen scheitern auch daran, dass bereits das Homonym „Interesse“ (, „dazwischen sein“, „dabei sein“) schwer fassbar ist.
de.wikipedia.org
Einige Definitionen beschreiben den X-Faktor auf Basis der Schreibgeschwindigkeit, andere auf Basis der Lesegeschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Die Definitionen von Kreis- und Hyperbelfunktionen über die Exponentialfunktion erlauben es, das Funktionsverhalten auf eine bekannte Funktion zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Der Unterschied zwischen diesen beiden Definitionen der Lernkurven ist, dass die akademische Definition Lernen als Erfolg im positiven Sinn betrachtet, während die umgangssprachliche Definition Lernen als Aufwand oder Last ansieht.
de.wikipedia.org
Aus diesem sollte mithilfe von Obersätzen, Definitionen und Subsumtionen eine juristische Entscheidung gefällt werden können.
de.wikipedia.org
Die Definitionen sind international juristisch bindend, es sei denn im Vertragstext ist explizit eine andere Definition vereinbart worden.
de.wikipedia.org
Beide Definitionen sind zueinander äquivalent, denn zwei Nebenwinkel ergeben zusammen einen gestreckten Winkel, dem ein Halbkreis entspricht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires