Traductions de „Dienstgebrauch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Di̱e̱nstgebrauch <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Dienstgebrauch

użytek m służbowy

nur für den Dienstgebrauch

tylko [lub wyłącznie] na użytek służbowy

Expressions couramment utilisées avec Dienstgebrauch

nur für den Dienstgebrauch

tylko [lub wyłącznie] na użytek służbowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seither ist es als Verschlusssache nur für den Dienstgebrauch eingestuft und wird daher nicht mehr veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Letztlich bot also der stets angegebene Vermerk „Nur für den innerkirchlichen Dienstgebrauch“ ebenso wenig Schutz wie vorgetäuschte staatliche Genehmigungsnummern für Druckerzeugnisse.

de.wikipedia.org

Das Buch wurde den Soldaten auch als Tornisterschrift des Oberkommandos der Wehrmacht für den Dienstgebrauch mitgegeben.

de.wikipedia.org

An der Westseite des Beraiterweges im Anschluss an den Getreidespeicher befand sich auch der städtische Marstall, in welchem die Pferde für den städtischen Dienstgebrauch standen.

de.wikipedia.org

Sie trugen den Vermerk Nur für den Dienstgebrauch.

de.wikipedia.org

Neben deutsch sprach er ausgezeichnet französisch sowie polnisch für den Dienstgebrauch und notdürftig ungarisch und rumänisch.

de.wikipedia.org

Für den internen Dienstgebrauch stellte eine eigens einberufene Untersuchungskommission lediglich die schlechte Planung und Durchführung des Unternehmens fest.

de.wikipedia.org

Als seine Arbeit fertig war, hielt eine begutachtende Kommission die Instruktionen für zu umfangreich, um sie ohne weiteres für den Dienstgebrauch einzuführen.

de.wikipedia.org

Der Inhalt ist Nur für den Dienstgebrauch von der deutschen Polizei, Staatsanwaltschaft, Zoll, Bundespolizei und sonstigen mit Fahndung und Strafverfolgung betrauten Behörden bestimmt.

de.wikipedia.org

Alle Staats- und Verwaltungsämter sowie alle kroatischen Behörden waren berechtigt, zu ihrem Dienstgebrauch das Staatssiegel zu verwenden.

de.wikipedia.org