Traductions de „Diskussionsbeitrag“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Diskussio̱nsbeitrag <‑[e]s, ‑beiträge> SUBST m

Diskussionsbeitrag

wkład m do dyskusji

Professor Schlüter leistete einen interessanten Diskussionsbeitrag

profesor m Schlüter wniósł bardzo wiele do dyskusji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Zeitung wurden Nachrichten, Artikel und Diskussionsbeiträge in die bulgarische und in griechischen Sprache veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Bis 1914 wurden insgesamt 104 Fachvorträge gehalten, diskutiert und in den Jahrbüchern mit den Diskussionsbeiträgen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Alle anderen Gruppenmitglieder dagegen sehen Profile und Diskussionsbeiträge nur, wenn nicht der jeweilige Teilnehmer den anderen mit einer Sperre belegte.

de.wikipedia.org

Aus dem Projekt entstand ein Buch, das nach Themen gruppiert einige besonders prägende Diskussionsbeiträge sammelt.

de.wikipedia.org

Breiten Raum nehmen diverse Dokumente von Parteigremien (Parteitage, Hauptausschuss, Parteivorstand) ein, deren Beschlüsse, Rechenschaftsberichte, Aufrufe und Diskussionsbeiträge wiedergegeben werden.

de.wikipedia.org

2005 folge ein längerer Diskussionsbeitrag durch deutsche evangelische Gremien.

de.wikipedia.org

In dieser Reihe erscheinen aber auch wissenschaftliche Werke und aktuelle politische oder gesellschaftliche Diskussionsbeiträge.

de.wikipedia.org

Es erscheinen bis heute Fachaufsätze und Diskussionsbeiträge zur Sicherheits- und Verteidigungspolitik.

de.wikipedia.org

In dem Buch Des Weibes Kulturtat sind die Vorträge, die sie auf diesem Frauenkonzil hielt, abgedruckt und durch Diskussionsbeiträge ergänzt.

de.wikipedia.org

Diese Kritik wurde in vielen Diskussionsbeiträgen in verschiedenen Nummern der veröffentlichenden Zeitschrift facettenreich und kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org